*TĐ 110- Văn Hóa Tây, Ta (Thơ) Thủy Điền (GER)

 

Thơ Thủy Điền

 

 

Related image

 

Văn Hoá Tây, Ta

 

Người Ta thì tránh gọi tên

Sợ ông bà quở, không nên, hay rầy

Hoặc cho là hổn không hay

Nên kêu vắn tắt bà hai, bà mười

 

Người Tây lại khác. Nghịch đời

Ai khen mình trẻ là cười hở môi

Còn ai hỏi cụ mấy mươi ?

Là buồn, là giận chẳng lời thứ hai

 

Tây, Ta cách khoảng đường dài

Mà sao lắm chuyện cả ngoài lẫn trong

Tên gì thì gọi cho xong

Mẹ cha đã đặt còn vòng với vo

 

Tuổi già chắc hẳn là to

Quí mình nên hỏi, đắn đo làm gì

Nói ra có chết cái chi

Nghe người lớn tuổi ai khi mình nào.

 

Thủy Điền

14-02-2017

 

 

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

 

Một Kiếp Người

 

Anh đã cho em nửa cuộc đời

Cho con phân nửa của phần tôi

Phần tôi phân nửa, phần phân nửa

Cho thơ làm tựa viết thành lời

 

Thế là, tôi đã cho, cho hết

Xin người, thơ phú chớ phụ tôi

Ngày mai khi trở về cát bụi

Bia tôi xin tạc  "Một Kiếp Người" .

 

Thủy Điền