*CVM 154- Chùm Thơ Của NT Chu Vương Miện (USA)

 

Nhà Thơ Chu Vương Miện

 

 

ĐÔI BỜ SÔNG DỊCH

 

Kinh Kha xuất hành vì ơn nghĩa

bàn tay ngà ngọc của Yên Cơ

những nén vàng ròng để ném rùa

những tĩn rượu hoàng hoa

uống ngày đêm mệt nghỉ

tiếng sáo tiễn đưa Cao Tiệm Ly rộn rã

mây che mờ sông Dịch chảy mang mang

hàng ngàn ngươì đưa tiễn quấn khăn tang

hề tráng sĩ một đi không trở lại

thuyền nhổ sào gió phập phồng tay áo

đứng vẫy tay còn mỗi thái tử Đan

tráng sĩ ra đi để chống bạo Tần

vì lục quốc hành thích Tần Doanh Chính

dù lỡ chết chết oanh oanh liệt liệt

Kinh Kha ơi đi một mạch không về ?

 

 BẾN TẦM DƯƠNG

 

bến Tầm Dương đêm khuya lãng nhách

mưa mạn thuyền tí tách giọt rơi

sông dài chảy chả ra khơi

loanh quanh mấy dải đất bời cỏ non

mấy hôm trước trăng tròn soi bóng

mấy hôm nay mưa đọng tàng cây

gái già Tư Mã còn say

tiếng xênh tiếng phách rượu cay cháy lòng

thôi một lứa bên sông tâm sự

trai anh hùng lỡ độ đày xa

thiên tài với gái cầm ca

thì thôi dăm hũ hoàng hoa tiêu sầu ?

 

 

BA CON SÔNG

I

Lan Thương

 

(còn gọi là Mê Kông)

phát nguyên từ núi cao Thanh Hải

băng ngang qua Thanh Tạng

theo sát chiều dài bắc nam tỉnh Vân Nam

chẩy qua Myanma, Laos, Thailand

Camuchia rồi đổ vào Nam Việt Nam

thành chín nhánh sông Cửu Long

đổ ra Thái bình Dương

II

Hoàng Hà

 

bắt nguồn từ dẫy núi Côn Luân

phía Bắc tỉnh Thanh Hải

thoạt đầu chẩy theo chiều bắc nam

rồi chuyển dòng xuống Thiểm Tây

thành chiều Tây Đông

chẩy giữa Sơn Tây, Hà Nam 

Hà Bắc, Sơn Đông

đổ ra biển Bột Hải

III

Dương Tử

 

cội nguồn từ Thanh Hải

chia Trung Hoa làm hai miền

Hoa Bắc và Hoa Nam

chảy qua các tỉnh Hồ Bắc, Hồ Nam

An Huy, Giang Tây, Phúc Kiến

đổ ra biển Hoa Đông

 

CHU VƯƠNG MIỆN

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

 

Một Kiếp Người

 

Anh đã cho em nửa cuộc đời

Cho con phân nửa của phần tôi

Phần tôi phân nửa, phần phân nửa

Cho thơ làm tựa viết thành lời

 

Thế là, tôi đã cho, cho hết

Xin người, thơ phú chớ phụ tôi

Ngày mai khi trở về cát bụi

Bia tôi xin tạc  "Một Kiếp Người" .

 

Thủy Điền