THỦY ĐIỀN THI VĂN VIỆT

04. März 2022

*NL 4- Đêm Độc Ẩm (Thơ) NT Nguyên Lạc (USA)

Nhà Thơ Nguyên Lạc

ĐÊM ĐỘC ẨM

.

Đêm đất khách tìm đâu tri kỷ

Say cùng ta thất chí hồ trường

Bao năm cuộc đó tang thương

Trăng chìm đáy chén tha hương uống sầu!

Cố nhân sương khói về đâu?

Nghiêng sầu chếnh choáng trăng màu phôi phai

.

Rượu sầu ta uống với ai?

Nhạt nhòa sương lệ ánh trăng phai

Thiên hạ ai người lòng lớn rộng?

Nâng chén sơn hà cùng ta say

.

Mình ta say, mình ta say

Mình ta cùng với nỗi tình hoài

Sầu tràn ta uống sầu không cạn

Rượu uống mình ên chẳng chịu say!

.

Chẳng chiụ say, chẳng chịu say!

“Em ơi lửa tắt bình khô rượu

Đời vắng em rồi say với ai?” *

.

Say với ai, say với ai?

Thất chí hoa niên vội bạc đầu!

.

Bạc đầu thật, bạc đầu sao?

Thanh xuân khát vọng còn đâu!

Cuối đời nát mộng còn sầu lưu vong!

……….

* Câu thơ Vũ Hoàng Chương

.

Nguyên Lạc

Kommentar schreiben

Kommentare: 0